We compute the size of the mipmapped layers wrong. We assume that
width, height are always exactly a power of 2, which is the normal case
for dds images. See issue #11256.

Since other sizes are possible, we adjust this by computing the width
times height times bytes per pixel of the current mimmap level.