As any external data, we have to check that strings being read at fixed length are properly nul-terminated.