... which is similar to gimp_drawable_calculate_histogram(),
calculating the histogram asynchronously on a separate thread.

Note that when calculating the histogram of the drawable's source
node, the node is rendered synchronously on the main thread (if
necessary), and the histogram of the result is calculated
asynchronously on a separate thread.