This reverts commit 189a4745.
As Mitch notes, this does not look that good in the menus. As for the
action search, since the tooltip is still shown below, the shortness and
duplication of the action labels make it less a problem.