Even when the function names may have stayed the same in most cases, the
API has changed. The "Since:" tag must therefore be bumped.

Also adding docs for gimp_drawable_get_sub_thumbnail_data() which had
none.