not only gtk-update-icon-cache, the exacutable name seems to depend on how GTK is built and packaged.