New function returns FALSE and sets an appropriate error if invoked on
a group item. Use it from gimp_pdb_get_vectors_stroke() because if we
ever get vectors groups, they will have no strokes.