Looking at most action labels, it seems the "Title Case" mixed-case
style has to be applied. Fix the few labels I found which were not
following this case style.
Also no need to have a tooltip when it is basically the same as the
label.