If running for instance in a cross-compilation, I need to make clearer
the fact we are looking for a native GEGL and also that we are looking
for the executable (used during the build), not the library. This is a
different test as the one for the library with PKG_CHECK_MODULES (which
looks for the target platform's library).