Refactor stuff a bit so that the dock window description can be both
short and long. The short version only have the active dockables, and
the long version have all the dockables in the description string. We
use the short version for the window title and the long version for
the Recently Closed Docks menu items.