In gimp_group_layer_flush(), stop any idle rendering, initiated
when a new buffer is allocated, before flushing the group's
pickable.  Otherwise, the idle rendering is finished synchronously,
which unnecessarily introduces a noticeable lag.

(cherry picked from commit a4957c7c)