plugins: Remove extra word, spacing

Minor string adjustments found when translating.

This removes a doubled word in recent PSD compatibility additions. Also remove a leading space on a line that looks unintentional.