gimp: macOS run from build directory

This change allows gimp to run from the build directory rather than having to wait for the full packaging process to complete.

However, 'gi' modules are not loading properly so that might be something to fix.