meson: Always enable CPU extensions if available
Don't enable conditionally based on the buildtype.
Further, don't use add_project_arguments() to enable the instructions:
this will lead to crashes within g-ir-scanner, which can't properly
parse these instructions.