plug-ins: Fix parameter type in psd_read_len()

The function writes a 32bit or 64bit value into *data, depending on the value of psd_version. Declaring data as a pointer to gsize works on some architectures but not others, so use gpointer and cast accordingly.