tinyscheme: enhance: rearrange error msg so error kind is stable prefix

So that tests of ScriptFu that test the error messages can compare prefix of actual error message to expected error message. Thus robust to changes in file and line numbers of the test cases. And without having to build ScriptFu without line numbers in error messages, to do testing.