Allow searching by layer name
Add the possibility to search by layer's name in the Layers dockable dialog. When the list of layers contains few dozens of layers, it is time consuming to find a specific layer, especially when the layer visibility is off (so you can't use Pick a layer or guide) and when they are nested inside layer groups.