Dilate and Erode filters' tooltips are untranslatable.
GIMP version: 2.10.8
Operating System: Ubuntu 18.04 + Windows 10
Package: [PPA + Gimp Installer]
Dilate and Erode filters' tooltips are untranslatable.
Dilate's tooltip is "Grow lighter areas of the image", and Erode's tooltip is "Grow darker areas of the image".
Is the bug reproducible? [Always]
Reproduction steps:
- Choose "Filters - General - Dilate" and keep your mouse on the filter name till tooltip appear.
- Repeat the same action for "Filters - General - Erode" filter.
- Change interface language to Italian.
- Choose "Filtri - Generici - Dilata" and keep your mouse on the filter name till tooltip appear.
- Repeat the same action for "Filtri - Generici - Erodi" filter.
I have tested on İtalian, Spanish, French, German, Turkish. The result is always the same as İtalian.