Commit the old tool before even creating the new tool. Old and new
tool might be the same and share tool options, and we don't want
the new tool's initialization to mess up the old tool's state.

Fixes changing from one GEGL operation to another without explicitly
confirming the first operation. The bug only killed the cached filter
result, but that's bad enough.