Instead of blending the scaled image data onto the checkerboard and
then painting this image to the screen, render the image data into
an ARGB cairo image surface. Then paint a checkerboard on the canvas
and the image on top of it.