Make the returned values of g_list_length() a gint to avoid implicit
type conversion converting a possibly negative integer numberator into
unsigned int (which ends as a huge unsigned int instead of being
negative).

Found by Massimo!