This is actually just an intermediate refactoring that uses
gimp_image_get_foo_list() inetad of get_foo_iter(), but it also
sanitizes saving the image's selection (it's now simply added to the
list of channels to save, instead of using some sick code to save it
in the same loop that saves channels), so i want to have this in a
separate commit from actual tree saving/loading.