This reverts commit 2cef8341. This feature is "undiscoverable" according to Mitch, and we are not sure how much the endpoint colors are special to the user.