Replace the custom chunking logic of GimpProjection with GimpChunkIterator, added in the previous commit.