* app/blend.c: remove bogus constification * po/sv.po: updates from Tomas Ogren <stric@ing.umu.se> -Yosh