Fixed typo: "Unix-sytem like systems" -> "Unix-like systems"

I noticed the typo "Unix-sytem like systems" on the plugin documentation, so I corrected it to "Unix-like systems". While doing that, I also fixed some misspellings of "system" in other files.