Add icons to all dialog bottom bar button descriptions

As a reader, I do not want to scroll up to the dialog screenshot but want to easily recognize each described button by its icon.

Also fix contrast of the gimp-effects and gimp-lock-path SVG files. Also fix one wrong icon (shred).