Remove screenshot of "Edit > Paste as" submenu

The submenu content is literally described as text right below the image so the image only creates a higher burden for translators.

The screenshot is outdated since adding floating data actions in gimp@05b2f938