The alignment tool was rewritten, so we need to update the documentation too.
https://testing.docs.gimp.org/2.99/en/gimp-tool-align.html