Inaccurate translation percentages on website
Currently, on http://testing.docs.gimp.org/index.html, the translation percentages can become inaccurate.
In part, this is related to #311, but the main reason is that in the oscp branch we make the web branch before the documentation. This means that for computing the percentages, we use the po files that were committed to the gimp-help repository, without updating the po files with respect to recent updates to the /src xml documentation.
Since I recently synchronized the po files, the accuracy is pretty good, but over time this will decrease unless we keep manually synchronizing.
It would probably be better to first make the documentation, which should update the po files, and after that do make web, which includes computing the percentages.