Add command to generate dependencies for build systems
Build systems will want to know when to rebuild the documentation, in case one of the extra files listed in the project's toml
changes.
We can use the same dependencies mechanism exposed by glib-compile-resources
, and generate a deps file.