Fix make distcheck by making gegl-chant.h find the .c files in the
srcdirs and fixing typos in Makefile.ams.

svn path=/trunk/; revision=3029