It's a hack, as the comment explains... I'm not sure the non-recursive
make was a good idea.... Hacking on a plugin was really painful, since
the 'make install' is necessary, but it's not possible to install only
the modified plugin, no, instead, it installs everything, including the
user help containing a huge amount of files...