It can be computed when needed. I don't think performance is important
here. Except if there is a round trip between the X server and GDK to
get the DPI. But I hope GDK does the caching for us.