The idea is to have one query syntax that Geary respects, and be able to
use it in SQLite, over IMAP, etc.  This is the SQLite version that
translates what's in the search bar into a more permissive search
against the local database.