This adds an app menu, which should show up in modern Unity and GNOME
Shell alike.  We're exporting our existing GtkActions as GActions using
an adapter class, and we've created a new menu definition for the app
menu.

Closes: bgo#713018