Duplicate, don't re-parent, conversation actions as responsive layout changes.
Rework the conversation implementation to duplicate the conversation action widget set in various parts of the UI, rather than re-parenting it, as the responsive layout changes.
Fixes #1193 (closed)
Edited by Michael Gratton