toolbar: Use HdyHeaderBar
This was forgotten when porting to HdyWindow, but is needed for making the window draggable.
Fixes #1143 (closed)
Edited by Michael Gratton
This was forgotten when porting to HdyWindow, but is needed for making the window draggable.
Fixes #1143 (closed)