Improve AccountInformation.service_label generation
If the primary email address matches the incoming host name, use that. Else use a prefix of the hostname but only if it is more that two domain parts long. E.g. don't shorten "other.com" to "com".
Fixes #261 (closed)