Fix new signatures added via the account editor not being used

The new accounts editor was not also setting the appropriate AccountInformation flag to ensure sigs added were actually used.

Fixes #228 (closed)