Delete message from message list in small window mode should go to next item
When Geary is used in small window (not enough space for message preview) delete a message from the list shouldn't open the next one, instead it should remove the item and select the next one.