Detached "Geary update is in progress" window is weird
Bug Summary
I notice that Geary 3.38 opens a separate window, detached from the rest of Geary, to show the "Geary update is in progress" message when syncing with the remote server. This is really weird, especially since it opens on the current workspace, which may not be the workspace where Geary is being used. But even when it's on the same workspace, it still looks weird. If a separate window is really needed, it ought to be modal so it at least gets attached to the main Geary window.
Your installation
Geary version: 3.38.0
Geary revision:
GTK version: 3.24.23
GLib version: 2.66.0
WebKitGTK version: 2.30.1
Desktop environment: GNOME
Distribution name: Fedora
Distribution release: 33 (Workstation Edition Prerelease)
Installation prefix: /usr