Fixes a couple of performance problems (slow sorting of Contacts
being added one at a time, and multiple GtkEntryCompletions being
created when New Message is used) as well as broke out
ContactListStore so one could be created and used for the three
GtkEntryCompletions needed in the window.