if getpwnam(username) returns NULL, errno needs to be
checked for EINTR. This indicates that a signal was received while waiting for
the blocking call to return, and getpwnam() should be retried.