Fix some incorrect Japanese translations.

I've fixed some incorrect Japanese translations.

• "Header" is "ヘッダー" in Japanese. ("フォルダー" means "Folder")
• "Follow" is "フォロー" in Japanese. ("フロー" means "Flow")