Enable “On this computer” group in the Mail Component
Finally I managed to hide the “On this computer” account with its folders in the Mail view, by right clicking on it and choosing “Disable account”.
Just in case I want that folders back, what shall I do?