Not all messages are loaded for GMail/All Mail
There was a bulk send-out that also has been delivered to my mailbox, i.e. there's a lot of very similar messages with only "To:" header and message body being different (From, Date, etc. are all the same for a large number of emails). Evolution hasn't loaded and doesn't load missing emails on sync while Thunderbird does (checked via comparing number of total emails by chunks while sorting them by Date). Evolution hasn't loaded about 1.2k (of 24k total) messages and although they are pretty similar to the ones that actually have been loaded, it's still inconvenient. Please note that Date header is exactly the same for the aforementioned messages some of which failed loading.
Any guidance on how to properly reload "Gmail/All Mail" folder for additional verification is highly appreciated.
Versions
$ dpkg -l evolution
ii evolution 3.44.4-0ubuntu2 amd64 groupware suite with mail client and organizer
$ cat /etc/lsb-release
DISTRIB_ID=Ubuntu
DISTRIB_RELEASE=22.04
DISTRIB_CODENAME=jammy
DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 22.04.4 LTS"
$ evolution --version
evolution 3.44.4-0ubuntu2