Have application ALWAYS open to the INBOX.
If this application (Evolution) is still being maintained (which I hope it is), please consider having the application to ALWAYS open to the INBOX regardless of what box was open when the application was last closed.
Thanks.