Cannot select Inbox as a sent mail folder (in some IMAP accounts)
I'd like my sent mail to be saved to the Inbox folder of an IMAP account. I'm able to select any folder in the Account Editor, even inbox folders of other accounts. But not the Inbox of the same account, nor I'm able to select this inbox folder from other accounts.
The type of account is IMAP (imapx
). I'm aware that sent mail will be displayed as incoming mail (e.g. showing From field instead of To in the list, etc.). In fact, I'm already doing the very same by manually moving the sent mail and everything works as expected. Furthermore, I'm able to do this with an EWS account and even more interestingly also with a Gmail IMAP account. Just the Account Editor sometimes won't let me select the desired folder for some reason.
Evolution version is the latest, v3.46.2.