IMAP: Does not forget renamed folders on the server
I have recently needed to reorganize my email folders. Since the Seznam.cz's IMAP server does not support true subfolders I have created via web something like subfolder tree.
For example: I have originally created: Nakupy, Nakupy/Auto, Nakupy/Parkovani. Now, I have renamed the folders to Osobni/Nakupy, Osobni/Nakupy/Auto, Osobni/Nakupy/Parkovani. These renamed folders work just fine. The issue is that Evolution is still showing me the original names and shows an error message, because these folders do not exist on the server any more.
What I have tried:
To delete the folders from /home/tukan/.config/evolution/mail/folders. Next I have also tried to delete it from state.ini file, but the folders always reappear again. I presume there is some other cache which is stored somewhere else.
What can I do to get rid of these folders that are already deleted on the server?
Here is the error message:
The debugging logfile (with edited sensitive information):
EDIT(mcrha): removed the log file